In the service of ideology: ‘The Civil War’ in the Adventure Literature of the 1920s and 1930s for Young Readers

Authors

DOI:

https://doi.org/10.28925/2412-2475.2025.25.4

Keywords:

Ukrainian literature of 1920–1930, adventure literature, literature for young reader, counter-canon, war literature

Abstract

The subject of the study is the interpretation of the Civil War theme in adventure literature for young readers in the Ukrainian SSR. The purpose of the article is to analyse the transformation of adventure genres into a means of ideological influence in Ukrainian children’s literature and to identify the national specificity of this process, including the existence of works of the counter-canon. The latter determines the novelty of the study, since the Soviet practice of transforming children’s literature into a means of social engineering is considered mainly on the basis of Russian literature, so such an aspect of this strategy as denationalisation remains unnoticed.

As the use of entertainment genres for ideological purposes continues to be used by ideologised societies, a thorough analysis and evaluation of this practice, as well as resistance to it, is an urgent task of literary studies in the context of the current war.

To achieve this goal, the cultural-historical and structuralist methods were used.

The study proves that the policy of Ukrainisation contributed to the fact that in the works of Ukrainian literature for young people the Civil War was interpreted as one that destroyed the empire and made possible the development of nations and ethnic groups. At the same time, the narrative of children’s aid to the Red Army was shaped by Bolshevik ideology and Russian models. The works that embody it  usually have a narrow space and pseudo-historical time. Later, this narrative spreads to other adventure genres, including detective and science fiction novels, turning the civil war into a means of structuring the world. In these works, the civil war was ongoing, which meant that there was no possibility of coming to terms with the past. Thus, the idea of national unity in space and time, cultivated by the Ukrainian Renaissance, was being destroyed at its core.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Buzko, D. (1936). Yadviha i Malka, poliski partyzanky [Jadwiga and Malka, Polissia Partisans]. Kharkiv; Odesa: Dytvydav [in Ukrainian].

Corney, F. (2004). Telling October. Memory and the Making of the Bolshevik Revolution. Cornell University press [in English]. https://doi.org/10.7591/9781501727030

Dralyuk, B. (2012). Western Crime Fiction Goes East: The Russian Pinkerton craze 1907–1934. Leiden-Boston: Brill [in English]. https://doi.org/10.1163/9789004234895

Evans, A. (1992). Jules Verne. In: C. S. Brosman (Ed.), Dictionary of Literary Biography: Nineteenth-century French fiction writers, 1860–1900 (pp. 275–297). Gale [in English].

Finkel, O. (1928). [Herburt A. Hnatovi pryhody (roman dlia pidlitkiv). DVU 1927, st. 83, tsina 80 kop.]. Chervonyi shliakh, 4, 221–223 [in Ukrainian].

Green, M. (1991). Seven Types of Adventure Tale: An etiology of a major genre. University Park, Pa.: Pennsylvania State University Press [in English].

Hartzok, J. (2009). Children of Chapaev: The Russian civil war cult and the creation of Soviet identity, 1918–194 [PhD dissertation, University of Iowa] [in English].

Herburt, A. (1927). Hnatovi pryhody [The Adventures of Hnat]. Kharkiv: DVU [in Ukrainian].

Kovtun, I. (1929). Tovarysh i tovaryshok [Comrade and Little Comrade]. Kharkiv: DVU [in Ukrainian].

Kovtun, I. (1929). Yastruby [The Hawks]. Kyiv: Knyhospilka [in Ukrainian].

Kulakevych, L. (2020). Zhanrovi stratehii ukrainskoi avantiurno-pryhodnytskoi prozy pershoi tretyny XX stolittia [Genre strategies of Ukrainian adventure prose of the first third of the twentieth century]. Dnipro [in Ukrainian].

Martyn, T. (2013). Imperiia natsionalnoho vyrivniuvannia [The Affirmative Action Empire]. Kyiv: Krytyka [in Ukrainian].

Platonov, Yu. (1931). Khmerech [Shrubs]. Kharkiv, Odesa: Molodyi bilshovyk [in Ukrainian].

Romanovska, M. (1940). Shakhty v nebi [Mines in the Sky]. Kyiv: Dytvydav [in Ukrainian].

Russell, R. (1982). Red Pinkertonism: An Aspect of Soviet Literature of the 1920s. The Slavonic and East European Review, 60(3), 390–412 [in Ukrainian].

Schwartz, M. (2013). How nauchnaia fantastika was made: The debates about the genre of science fiction from NEP to high Stalinism. Slavic Review, 72(2), 224–246 [in Ukrainian]. https://doi.org/10.5612/slavicreview.72.2.0224

Semenova, D. (2019). “What kind of soviet citizen will you grow into?”: Ukrainian adventure for adolescents in the stalinist epoch. East/West: Journal of Ukrainian Studies, 6(2), 33–51 [in English]. https://doi.org/10.21226/ewjus529

Shkandrii, M. (2013). Modernisty, marksysty i natsiia. Ukrainska literaturna dyskusiia 1920-kh rokiv [Modernists, Marxists and the Nation. The Ukrainian literary discussion of the 1920s]. Kyiv: Nika-Tsentr [in Ukrainian].

Smyrniv, V. (2019). Ukrainska fantastyka: istorychnyi i tematychnyi ohliad [Ukrainian Science Fiction: Historical and thematic perspectives]. Kharkiv: Machulin [in Ukrainian].

Šubrtová, M. (2009). When Children Die in War: Death in war literature for children and youth. Bookbird: A Journal of International Children’s Literature, 47(4), 1–8 [in English]. https://doi.org/10.1353/bkb.0.0208

Vysheslavskyi, H. (2023). Platonov Yurii Havrylovych. Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy.[in Ukrainian]. https://esu.com.ua/article-878301

Downloads


Abstract views: 109

Published

30.06.2024

How to Cite

Zhyhun, S. (2024). In the service of ideology: ‘The Civil War’ in the Adventure Literature of the 1920s and 1930s for Young Readers. LITERARY PROCESS: Methodology, Names, Trends, (25), 44–54. https://doi.org/10.28925/2412-2475.2025.25.4

Issue

Section

The conceptual issues of literary studies